RÈGLEMENT OFFICIEL · MISE À JOUR 21 OCTOBRE 2026
Règlement TTS 2026
Bienvenue sur la TTS. En vous inscrivant, vous participez à une aventure sportive organisée par des bénévoles passionnés. Ce règlement garantit la sécurité de chacun, le respect de l'environnement et l'équité sportive.
L'épreuve est organisée par le Groupe Athlétique Haut-Saônois (GAHS), sous l'égide de la Fédération Française d'Athlétisme. L'inscription vaut acceptation pleine et entière du présent règlement.
Article 1 — Organisation
Manifestation organisée par le Groupe Athlétique Haut-Saônois, association déclarée, siège social 5 rue Pierre-de-Coubertin, 70000 Vesoul, SIREN 778 542 183.
L'événement se déroule sous l'égide de la FFA et respecte les règles administratives, techniques et de sécurité applicables aux manifestations running et trail.
Article 2 — Épreuves et parcours
Les épreuves se déroulent principalement en milieu naturel : sentiers, chemins, portions forestières et voies ouvertes à la circulation. Les parcours officiels sont également consultables sur OpenRunner.
- La Grande — 26 km, 480 m D+, 30,8 km-effort · Label Bronze FFA, qualificative aux Championnats de France de Trail Court · UTMB Index 20K
- La Moyenne — 18 km, 380 m D+, 21,8 km-effort · UTMB Index 20K
- La Rapide — 10 km, 180 m D+, 11,8 km-effort
- Randonnée urbaine — 8 km, 75 m D+, non chronométrée
- Benjamins / Minimes — 2,2 km, selon catégories autorisées
- Animations Poussins 800 m, Éveil Athlétique 400 m, Baby Athlé 200 m
Article 3 — Inscriptions
Toute inscription est personnelle, ferme et définitive, sous réserve des articles 18 et 19.
Les inscriptions se font sur la plateforme officielle désignée par l'organisation ; aucune inscription sur place n'est acceptée, sauf décision contraire pour la randonnée et les animations enfants.
Clôture des inscriptions en ligne : jeudi 29 octobre 2026 à 23h59.
Le nombre de dossards est limité à 900 pour l'ensemble des trails (La Grande, La Moyenne, La Rapide). Ce nombre atteint, une liste d'attente est ouverte.
Une inscription n'est validée qu'après paiement et contrôle de l'ensemble des justificatifs requis.
Article 4 — Conditions d'admission et justificatifs
La participation est ouverte aux licenciés et non-licenciés, sous réserve du respect des conditions d'âge, des distances maximales autorisées et des justificatifs réglementaires.
Majeurs : licence FFA Athlé Compétition, Athlé Entreprise ou Athlé Running valide à la date de l'épreuve ; ou Pass Prévention Santé délivré par la FFA depuis moins d'un an. Les certificats médicaux ne sont plus acceptés comme justificatif autonome.
Mineurs : autorisation du représentant légal ; licence FFA admise par la réglementation ; ou attestation / questionnaire de santé, avec certificat médical de moins de six mois lorsqu'une réponse l'impose.
Âges et km-effort : l'âge minimal de chaque épreuve est déterminé selon la catégorie FFA et le km-effort. La Grande représente environ 30,8 km-effort et n'est donc pas ouverte aux catégories dont la distance maximale autorisée est inférieure.
Article 5 — Droits d'inscription
Les tarifs évoluent selon trois périodes (jusqu'au 31 août / 1ᵉʳ septembre → 15 octobre / 16 → 29 octobre à 23h59). Les frais de service de la plateforme sont à la charge du participant.
- La Grande — 26 € / 28 € / 30 € (licenciés FFA : 24 € / 26 € / 28 €)
- La Moyenne — 18 € / 20 € / 22 €
- La Rapide — 10 € / 12 € / 14 €
- Randonnée — 5 € (tarif unique)
- Benjamins / Minimes — 5 € (tarif unique)
- Animations enfants — gratuit
Remise licenciés FFA : 2 € sur l'inscription à La Grande, épreuve bénéficiant du Label Bronze FFA.
Article 6 — Retrait et port des dossards
Le retrait a lieu à Saônexpo, place du 8 Mai à Port-sur-Saône, le samedi 31 octobre de 10h à 16h et le dimanche 1ᵉʳ novembre à partir de 7h30. Le dimanche, chaque table ferme avant le départ de son épreuve : 8h00 pour La Grande et La Moyenne, 8h15 pour La Rapide, 9h45 pour les courses et animations enfants, 10h30 pour la randonnée. Une pièce d'identité peut être demandée.
Le dossard doit être porté tel qu'il est remis, sans être plié, découpé ou masqué, et rester entièrement visible sur la poitrine ou à l'avant d'une ceinture porte-dossard durant toute l'épreuve.
Article 7 — Départs
Tous les départs ont lieu depuis Saônexpo à Port-sur-Saône :
- 8h30 — La Grande
- 9h00 — La Moyenne
- 9h15 — La Rapide
- 9h30 — Randonnée (bracelet remis au départ, à rendre à l'arrivée)
- 10h45 — Benjamins / Minimes
- 11h00 — Baby Athlé
- 11h10 — Éveil Athlétique
- 11h20 — Poussins
Un briefing est réalisé avant chaque départ. L'organisation peut modifier horaires, sas ou parcours pour des raisons de sécurité, de météo ou d'organisation.
Sas Élite — La Grande : jusqu'à 15 athlètes masculins et 15 athlètes féminines, sélectionnés par l'organisation selon les données fédérales disponibles. Les athlètes concernés sont informés avant l'épreuve.
Label Bronze FFA — La Grande : support de qualification aux Championnats de France de Trail Court selon les règles fédérales en vigueur. La qualification suppose notamment une licence FFA Compétition valide, une inscription avec cette licence et le respect des obligations fédérales, dont le port du maillot officiel du club lorsqu'il est requis.
UTMB Index 20K — La Grande et La Moyenne : ces deux épreuves sont indexées dans la catégorie 20K de l'UTMB Index. Les résultats officiels sont transmis à l'UTMB et intégrés au profil des finishers.
Article 8 — Arrivée et barrières horaires
Toutes les arrivées ont lieu à Saônexpo ; le dossard doit être visible pour être classé.
Barrière horaire générale : arrivée avant 13h00. Des barrières horaires intermédiaires sont fixées aux postes de ravitaillement :
- La Grande (départ 8h30) — ravito 1 (km 9,4) : 10h07 · ravito 2 (km 17,8) : 11h35 · arrivée 13h00
- La Moyenne (départ 9h00) — ravito 1 (km 6,5) : 10h25 · ravito 2 (km 13,5) : 11h56 · arrivée 13h00
- La Rapide (départ 9h15) — ravito 1 (km 5,3) : 11h12 · arrivée 13h00
Ces horaires sont calculés sur une allure constante, pauses comprises.
Tout concurrent se présentant à un poste après la barrière horaire, ou à l'arrivée après 13h00, est mis hors course : il remet son dossard et ne peut plus être classé. Il doit respecter les consignes de l'organisation, des bénévoles et des serre-files.
Rapatriement : les concurrents arrêtés à une barrière horaire ou ayant abandonné à un poste de ravitaillement attendent au poste et sont ramenés à Saônexpo par l'équipe du ravitaillement, au repli du poste, après le passage des serre-files.
Randonnée : un bracelet numéroté est remis à chaque randonneur au départ ; il doit être rendu à la table Randonnée à l'arrivée. Un bracelet non rendu entraîne un appel au randonneur, puis aux secours.
Article 9 — Ravitaillements et autonomie
- La Grande : 2 ravitaillements solides et liquides sur le parcours (km 9,4 et km 17,8) + arrivée
- La Moyenne : 2 ravitaillements solides et liquides sur le parcours (km 6,5 et km 13,5) + arrivée
- La Rapide : 1 ravitaillement solide et liquide sur le parcours (km 5,3) + arrivée
- Randonnée et animations : arrivée uniquement
Les postes sont communs aux trois trails. Chaque participant doit rester autonome entre deux postes.
Aucun gobelet jetable n'est fourni : écocup, flasque ou contenant personnel obligatoire.
Le ravitaillement personnel et l'assistance d'un proche sont tolérés uniquement dans les zones de ravitaillement officielles ; toute assistance ou tout ravitaillement hors de ces zones est interdit.
Article 10 — Balisage et circulation
Le parcours est balisé par panneaux, fanions, rubalise et/ou marquage biodégradable. Le balisage officiel prévaut sur toute trace GPS.
Les concurrents suivent strictement le parcours. Sur les voies ouvertes à la circulation, ils respectent le Code de la route et les consignes des signaleurs et ne sont pas prioritaires sur les véhicules, sauf indication contraire des autorités.
Article 11 — Sanitaires, consigne et douches
Des toilettes sont mises à disposition sur la zone de départ et d'arrivée.
Il n'y a ni douches, ni vestiaires, ni consigne. Les participants viennent en tenue et conservent leurs affaires sous leur propre responsabilité.
Article 12 — Comportement en course, bâtons et écouteurs
- Respecter les concurrents, les bénévoles, les riverains et les propriétés traversées
- Ne jeter aucun déchet
- Ne pas quitter le parcours balisé
- Ne pas bénéficier d'un accompagnement à pied, à vélo, à moto ou par tout autre moyen
- Respecter les décisions du jury, des Juges Running FFA et des secours
Les bâtons sont autorisés sur les parcours adultes. Un concurrent qui prend le départ avec des bâtons doit les conserver jusqu'à l'arrivée : il est interdit de les déposer, de les récupérer ou de les transmettre en cours d'épreuve.
Leur usage peut être interdit par l'organisation pour raisons de sécurité.
Port d'écouteurs et écoute de musique : conformément à la réglementation des manifestations running de la Fédération Française d'Athlétisme (FFA), l'utilisation d'écouteurs ou de dispositifs permettant d'écouter de la musique pendant la course est tolérée, sous la responsabilité exclusive du participant.
Le coureur doit impérativement rester attentif à son environnement et être en mesure d'entendre les consignes des signaleurs, bénévoles, organisateurs et services de secours.
L'utilisation d'écouteurs ne doit en aucun cas compromettre la sécurité du participant ou celle des autres concurrents.
Cette disposition s'applique à l'ensemble des épreuves du Trail des Terres de Saône, y compris les courses bénéficiant d'un label FFA Bronze.
Article 13 — Postes de contrôle
Des contrôles visibles ou inopinés peuvent être organisés.
Tout changement de parcours non autorisé, raccourci ou absence à un point de contrôle entraîne une sanction pouvant aller jusqu'à la disqualification.
Article 14 — Sécurité et assistance
La sécurité est assurée par les moyens définis dans le dispositif de secours. Secouristes et responsable médical peuvent arrêter un concurrent lorsque la poursuite de l'épreuve présente un risque.
Le numéro d'urgence de l'organisation est communiqué au retrait des dossards et/ou imprimé sur le dossard.
Tout concurrent témoin d'un accident doit porter assistance dans la limite de ses moyens et prévenir immédiatement l'organisation ou les secours.
Article 15 — Matériel obligatoire
La liste du matériel obligatoire est communiquée par e-mail à l'ensemble des participants durant la semaine précédant l'épreuve, et peut également être publiée sur le site et les réseaux sociaux.
Elle peut exceptionnellement être adaptée jusqu'au départ en cas d'évolution importante des conditions météorologiques, de l'état des parcours ou sur demande des autorités compétentes.
Selon les conditions, l'organisation pourra notamment imposer :
- une réserve d'eau de 500 ml minimum pour La Rapide et La Moyenne ; 1 litre minimum pour La Grande
- un téléphone portable chargé
- une couverture de survie
- un sifflet
- tout autre équipement jugé nécessaire
Des contrôles peuvent être réalisés au retrait des dossards, avant le départ, pendant la course ou à l'arrivée :
- Un élément obligatoire manquant : 5 minutes de pénalité
- Chaque élément supplémentaire manquant : +5 minutes par élément
- Refus de présenter le matériel : disqualification
- Abandon volontaire d'un élément obligatoire pendant la course : disqualification
- Matériel non conforme ou falsifié : disqualification
Article 16 — Abandon
Tout abandon doit être signalé sans délai à un poste de contrôle, un signaleur, un membre de l'organisation ou à l'arrivée. Le concurrent doit remettre son dossard si l'organisation le demande.
Un participant quittant le parcours sans signaler son abandon reste sous sa propre responsabilité ; lorsque son comportement entraîne des recherches injustifiées, l'organisation peut demander réparation des frais réellement engagés, dans les conditions permises par la loi.
Article 17 — Assurance
L'organisateur souscrit une assurance responsabilité civile couvrant l'organisation, les bénévoles et les personnes désignées pour contribuer à la manifestation.
Chaque participant est invité à vérifier qu'il bénéficie d'une assurance individuelle accident couvrant les dommages corporels liés à sa pratique sportive.
Article 18 — Annulation et changement d'épreuve
Aucun remboursement en cas d'annulation à l'initiative du participant, sauf transfert de dossard réalisé dans les conditions de l'article 19.
Un changement d'épreuve peut être demandé avant la clôture des inscriptions, sous réserve de places disponibles : la différence tarifaire reste due vers une épreuve plus chère, aucun remboursement vers une épreuve moins chère.
En cas de force majeure, d'arrêté administratif, de crise sanitaire, d'incendie, de risque météorologique ou de dégradation du terrain, l'organisation peut modifier les horaires ou parcours, neutraliser, interrompre ou annuler tout ou partie de la manifestation ; les modalités financières sont alors arrêtées selon les dépenses déjà engagées.
Article 19 — Transfert de dossard
Un participant qui ne peut plus prendre le départ peut céder sa place lui-même, sans intervention de l'organisation, depuis l'accueil du formulaire d'inscription ou via le lien figurant dans son e-mail de confirmation d'inscription. Le transfert reste possible même lorsque l'épreuve affiche complet.
Vers une personne de son entourage (ami, famille) — du 15 au 29 octobre 2026
- Le cédant désigne lui-même son repreneur, qui dispose jusqu'au 29 octobre 2026 pour finaliser son inscription.
- Une fois la reprise finalisée, le cédant est désinscrit et intégralement remboursé.
- Sans réponse du repreneur dans le délai, ou en cas de refus, le cédant reste inscrit.
Vers une personne de la liste d'attente — du 15 au 27 octobre 2026
- La place est proposée à la première personne de la liste d'attente, qui dispose de 2 jours pour l'accepter.
- Sans réponse dans ce délai, ou si elle n'est plus intéressée, elle est retirée de la liste d'attente et la place est proposée à la personne suivante.
- Une fois la reprise finalisée, le cédant est désinscrit et remboursé, déduction faite d'une retenue de 5 € pour La Grande, 4 € pour La Moyenne et 3 € pour La Rapide.
- Tant qu'aucun repreneur n'a accepté la place, le cédant reste inscrit.
Pour le repreneur : l'inscription se fait au tarif en vigueur à la date du transfert et il conserve le numéro de dossard de la personne remplacée. Il doit remplir les conditions d'admission et fournir les justificatifs prévus à l'article 4.
Pour des raisons de sécurité, d'assurance et d'équité sportive, toute cession ou tout échange de dossard réalisé en dehors de ce dispositif est interdit et sanctionné conformément à l'article 23. Aucun transfert n'est possible après le 29 octobre 2026.
Article 20 — Classements et récompenses
Les résultats sont publiés sur le site officiel de la TTS et transmis à la FFA ; ceux de La Grande et de La Moyenne, indexées UTMB Index 20K, sont également transmis à l'UTMB. Le chronométrage est assuré au moyen du logiciel fédéral E-LOGICA.
Un classement scratch féminin et masculin est établi pour La Grande, La Moyenne, La Rapide et la course Benjamins / Minimes. Il n'y a ni classement ni récompense par catégorie d'âge.
Récompenses : les 5 premiers hommes et les 5 premières femmes au scratch de La Grande ; les 3 premiers hommes et les 3 premières femmes au scratch de La Moyenne, de La Rapide et de la course Benjamins / Minimes.
Remise des prix : dimanche 1ᵉʳ novembre à 12h00, à Saônexpo.
Article 21 — Challenge Strava
- Maillot vert : meilleur sprinteur et meilleure sprinteuse
- Maillot à pois : meilleur grimpeur et meilleure grimpeuse
- Maillot bleu : meilleur descendeur et meilleure descendeuse
Pour être classé, le participant doit terminer sa course, synchroniser son activité Strava avant 11h30 et être présent à la remise des prix, à 12h00.
Les segments sont présentés sur la page Challenge Strava.
Article 22 — Jury et réclamations
Le jury comprend le directeur de course, les membres désignés par l'organisation et les officiels fédéraux présents ; il statue sur les incidents, sanctions et réclamations.
Toute réclamation doit être présentée dans les 30 minutes suivant l'affichage des résultats provisoires. Les voies de recours prévues par les règlements fédéraux demeurent applicables.
Article 23 — Pénalités et disqualifications
- Dossard absent, falsifié, cédé hors du dispositif de transfert ou volontairement masqué — disqualification
- Raccourci, sortie volontaire du parcours ou moyen de transport — disqualification
- Jet volontaire de déchets — disqualification
- Assistance ou ravitaillement hors zone — pénalité ou disqualification
- Non-respect des bénévoles, signaleurs, officiels ou secours — pénalité ou disqualification
- Comportement dangereux, violent, antisportif ou discriminatoire — disqualification et signalement éventuel
- Refus d'un contrôle de matériel — disqualification
- Abandon non signalé — non-classement et sanction décidée par le jury
Article 24 — Droit à l'image
Des photographes et vidéastes peuvent être présents.
Dans le cadre de la promotion de l'événement, l'organisation et ses partenaires peuvent utiliser les images prises dans les espaces publics de la manifestation, sous réserve du respect des droits des personnes.
Toute demande particulière relative à l'utilisation d'une image peut être adressée à l'organisation.
Article 25 — Charte du Trailer TTS
- Respecter les concurrents, bénévoles, officiels, riverains et partenaires
- Porter assistance à toute personne en difficulté
- Respecter la faune, la flore, les propriétés privées et le balisage
- Conserver ses déchets jusqu'aux zones prévues
- Respecter le Code de la route et les consignes des signaleurs
- Préserver l'esprit convivial, sportif et solidaire de la TTS
Courir la TTS, c'est partager bien plus qu'une course : c'est respecter la nature, les autres participants, les bénévoles et les valeurs du trail.
Article 26 — Évolution du règlement
Le présent règlement est établi au regard des règles fédérales, administratives et préfectorales connues à la date de sa publication.
L'organisation peut l'adapter jusqu'au départ afin de respecter une évolution réglementaire ou une exigence de sécurité.
Pour tout point non prévu, le jury statue conformément aux textes applicables et dans l'intérêt de la sécurité et de l'équité sportive.
Article 27 — Données personnelles
Les données collectées sont utilisées pour gérer les inscriptions, vérifier les justificatifs, assurer la sécurité, établir et publier les résultats et transmettre les informations nécessaires aux organismes compétents, notamment la FFA.
Les résultats peuvent être publiés sur le site de l'épreuve et sur les supports fédéraux.
Toute personne souhaitant exercer ses droits d'accès, de rectification, d'opposition ou de suppression doit contacter l'organisation ; certaines données peuvent toutefois être conservées pendant la durée imposée par les obligations légales.
Article 28 — Acceptation du règlement
L'inscription à la TTS vaut acceptation pleine et entière du présent règlement.
Le participant reconnaît avoir pris connaissance des risques liés à la pratique du trail en milieu naturel et s'engage à respecter les consignes de l'organisation, des bénévoles, des secouristes et des Juges Running FFA.